Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Phó An Nam khước ký đài ty
赴安南卻寄臺司 • Gửi viên đài ty đi An Nam
Thơ
»
Trung Quốc
»
Vãn Đường
»
Cao Biền
»
Phó An Nam khước ký đài ty
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Minh
-
Bản dịch của Vũ Minh Tân
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Đáp Lâm Hồng thi (Trương Hồng Kiều)
-
Tạp thi kỳ 17 (Hoa lạc trường xuyên thảo sắc thanh) (Khuyết danh Trung Quốc)
-
Đăng Tân Bình lâu (Lý Bạch)
-
Lam giang chu trung vọng Hồng Lĩnh (Cao Bá Quát)
-
Tặng Uông Luân (Lý Bạch)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 05/12/2018 16:00
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Đã từng ruổi ngựa vượt Thiên Sơn
Gió cuốn mây đưa khoảnh khắc nhàn
Cửa biển An Nam nay gánh việc
Dễ đâu lại giống Phụng Lâm quan