Sơn cư bách vịnh kỳ 072 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Vũ Minh Tân
- Bản dịch của Thích Nhật Quang

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đề nhất phàm phong thuận đồ (Khiếu Năng Tĩnh)
- Thuỳ gia tiêu tức đậu đông phong (Phan Mạnh Danh)
- Do bản quốc phụ nữ phiêu bạt nội địa hữu cảm, thứ Huệ Hiên vận (Lê Quý Đôn)
- Đề ngự bình hoạ đồ kỳ 3 - Tam cố thảo lư (Ngô Thì Nhậm)
- Cửu nguyệt sơ thất nhật dĩ trường sự hạ Trấn Phủ ngục (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 01/10/2015 21:04

Bản dịch của Trương Việt Linh

Núi vắng ung dung cửa chẳng cài
Một mình mọi việc bỏ ngoài tai
Trăng soi màn giấy tùng mai sáng
Trời đất tìm đâu cảnh giống hai