Hoạ mười bài xem hoa cúc ở nơi đóng quân của ông tham, lại vịnh mười bài nữa kỳ 04 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Đỗ Quang Liên

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu nhật ký hứng (Nguyễn Du)
- Hoa sư (Lý Thương Ẩn)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 063 (Tông Bản thiền sư)
- Thượng nguyên thị yến (Tô Thức)
- Thuận Hoá thành tức sự (Thái Thuận)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/05/2020 15:06

Rạo rực trăm hoa tranh sắc hương
Mùi thơm lần lượt dậy trong vườn
Hoá công tô điểm, ơn dày đó
Thu muộn càng thêm đậm sắc vàng