Há đệ hậu thướng Vĩnh Sùng Cao thị lang - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Long Thành trúc chi từ kỳ 3 (Tùng Thiện Vương)
- Đông Dương tửu gia tặng biệt kỳ 1 (Vi Trang)
- Đầu Đạo Nhất sư Lan Nhược túc (Vương Duy)
- Thu diệp (Đoàn Nguyễn Tuấn)
- Kim toả thi (Mã Chân thê)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 29/04/2016 15:24, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 20/10/2018 14:36

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đào biếc trời xanh sương khói nhạt
Bên mây hạnh đỏ rạng dương hồng
Bến thu đã thấy phù dung nở
Đâu oán hờn chi ngọn gió đông