Tạp thi kỳ 17 (Hoa lạc trường xuyên thảo sắc thanh) - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Việt Đông đạo trung đắc bệnh (Nguyễn Thượng Hiền)
- Mai hoa (Huyền Quang thiền sư)
- Chiêu Quân từ kỳ 1 (Bạch Cư Dị)
- Kinh Nghĩa Trụ kiều thứ nguyên vận (Phạm Đình Hổ)
- Vãn cảnh (Mạc Đĩnh Chi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 21/11/2017 15:40

Bản dịch của Trương Việt Linh

Hoa rụng sông dài sắc cỏ xanh
Chiều hôm hai núi sắc mông lung
Xuân về mới biết phiêu bồng khổ
Rớt xuống hôm nay giọt lệ nồng