Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Đăng Bàn Đà thắng cảnh tự
登盤陀勝景寺 • Lên chơi chùa thắng cảnh Bàn Đà
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Nguyễn Trung Ngạn
»
Đăng Bàn Đà thắng cảnh tự
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Nguyễn Tài Cẩn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Tần trung ngâm kỳ 02 - Trọng phú (Bạch Cư Dị)
-
Đông chí (Trần Bích San)
-
Trung thu nguyệt kỳ 2 (Lý Kiệu)
-
Thu tuyền (Tiết Đào)
-
Lưu Lang phố khẩu hào (Lã Ôn)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 18/11/2019 20:20, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 24/02/2020 20:27
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Miên man tre đá cảnh thanh u
Dừng ngựa lên cao viếng cảnh chùa
Đường sứ hoa mai dường quyến rũ
Lòng thiền không xả cũng an vui