Báo tiệp - Bản dịch của Trương Việt Linh

344.32

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Huy Cận

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đồng Vương Xương Linh tống tộc đệ Tương quy Quế Dương (Đồng Vương Xương Linh, Thôi Quốc Phụ tống Lý Chu quy Sâm Châu) kỳ 1 (Lý Bạch)
- Hoa phi hoa (Bạch Cư Dị)
- Kinh Nam tình vọng (Nguyễn Trung Ngạn)
- Tiễn môn đệ Nghĩa Định sứ quân Lê Như Bạch, nhân ký kinh thành chư môn đệ kỳ 1 (Nguyễn Khuyến)
- Tái hạ khúc kỳ 2 (Vương Xương Linh)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 16/07/2016 20:13, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 15/12/2016 13:31

Bản dịch của Trương Việt Linh

Trăng vào cửa sổ hỏi thơ đâu
Việc nước chưa xong khất lại sau
Lầu núi chuông thu khuây mộng sớm
Tin mừng thắng trận tự liên khu