Tống Vô Sơn Ông Văn Huệ Vương xuất sơn bái tướng - Bản dịch của Trương Việt Linh

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Đạo vô ảnh tượng (Nguyện Học thiền sư)
- Biệt Lư Tần Khanh (Tư Không Thự)
- Biện hà hoài cổ kỳ 2 (Bì Nhật Hưu)
- Giải muộn kỳ 01 (Đỗ Phủ)
- Bạc mộ (Cao Bá Quát)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2017 10:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi Trương Việt Linh vào 02/03/2017 13:49

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thông hát, mở đường cọp dẫn đầu
Nam Dương rồng dậy đợi từ lâu
Đài mây thử hỏi cao là mấy
'Tể tướng rời non'' hãy vẽ mau