Vũ Uy tống Lưu phán quan phó Thích Tây hành quân - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thu chí (Tứ thì hảo cảnh vô đa nhật) (Nguyễn Du)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 042 (Tông Bản thiền sư)
- Há Chung Nam sơn, quá Hộc Tư sơn nhân túc, trí tửu (Lý Bạch)
- Kim Lăng ngũ đề - Ô Y hạng (Lưu Vũ Tích)
- Ký Hồng Kiều thi (Lâm Hồng)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/10/2021 09:44

Bản dịch của Trương Việt Linh

Núi lửa tháng năm vắng vẻ thay,
Bóng người trên ngựa tựa chim bay.
Hành dinh đô hộ đầu non Thái,
Còi rúc vang lừng rộn buổi mai.