Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Bệnh hậu phỏng mai kỳ 1
病後訪梅其一 • Sau khi khỏi bệnh đi thăm hoa mai kỳ 1
Thơ
»
Trung Quốc
»
Nam Tống, Kim
»
Lưu Khắc Trang
»
Bệnh hậu phỏng mai kỳ 1
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Tôn Nhan
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Cấm sở cửu nguyệt trình chư hữu nhân (Cao Bá Quát)
-
Đáp tiền thiên (Lưu Vũ Tích)
-
Lợi châu nam độ (Ôn Đình Quân)
-
Độc “Đại tuệ ngữ lục” hữu cảm kỳ 1 (Trần Thánh Tông)
-
Phùng bệnh quân nhân (Lư Luân)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 22/08/2017 17:34, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 23/08/2017 13:47
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Mộng Đắc mê đào nên bị biếm
Trường Nguyên mến liễu chống đương quyền
Liễu đào may mắn ta không biết
Chỉ bởi vì mai luỵ chục niên