Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Chu hành
舟行 • Đi thuyền
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Trần Bích San
»
Mai Nham thi thảo
»
Chu hành
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Nguyễn Văn Huyền
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Chi Thăng Bình phủ thủ lưu biệt kinh trung hữu nhân (Trần Bích San)
-
Quá Thiên Quang tự, thương Lê triều cố cung (Cao Bá Quát)
-
Quá tửu gia kỳ 1 (Vương Tích)
-
Tống Lý Đoan (Lư Luân)
-
Sơn cư bách vịnh kỳ 025 (Tông Bản thiền sư)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 23/08/2020 14:41, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 23/08/2020 21:12
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Trời chiều bến nước màu trong vắt
Một lá thuyền xuôi ngọn gió xuân
Bắt chước ông câu chèo khẽ đẩy
Động Đình cử ngỡ cách đây gần