Chiết dương liễu - Bản dịch của Trương Việt Linh

25.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tảo phát Thiên Thai Trung Nham tự độ Quan Lĩnh thứ Thiên Mụ sầm (Hứa Hồn)
- Sơn cư bách vịnh kỳ 097 (Tông Bản thiền sư)
- Tống Vi bình sự (Vương Duy)
- Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 11 (Nguyễn Du)
- Tầm Dương xuân (Nguyên Hoà thập nhị niên tác) kỳ 3: Xuân khứ (Bạch Cư Dị)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 27/04/2016 20:37

Bản dịch của Trương Việt Linh

Thương cho cây liễu xanh xanh
Mốt mai cũng bị vin cành bẻ đi
Thiếp như cành liễu khác gì
Tình chàng há chẳng đổi thay chút nào