Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Quá Quảng Bình quan khẩu chiếm
過廣平關口占 • Qua ải Quảng Bình đọc thành bài
Thơ
»
Việt Nam
»
Nguyễn
»
Tùng Thiện Vương
»
Quá Quảng Bình quan khẩu chiếm
☆
☆
☆
☆
☆
Chưa có đánh giá nào
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Lương An
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Thu dạ ký Khâu nhị thập nhị viên ngoại (Vi Ứng Vật)
-
Cầm ca (Cố Huống)
-
Hoàng Mai đạo trung (Nguyễn Du)
-
Hương Sơn tị thử kỳ 2 (Bạch Cư Dị)
-
Thái Nguyên đề sảnh bích (Bùi Độ)
Đăng bởi
Trương Việt Linh
vào 12/03/2019 15:39, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
Trương Việt Linh
vào 02/03/2020 19:41
Bản dịch của
Trương Việt Linh
Sắc xuân hoa liễu đậm đà
Mênh mang khói sóng khách xa gợi buồn
Nỗi niềm chim núi thêm thương
Nghe như tiếng hót nơi vườn nhà xưa