Thị yến đào hoa viên vịnh đào hoa ứng chế - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Khúc trì hà (Lư Chiếu Lân)
- Lỗi Dương Đỗ Thiếu Lăng mộ kỳ 1 (Nguyễn Du)
- Đáp Trịnh thập thất lang nhất tuyệt (Đỗ Phủ)
- Điều tiếu lệnh (Vi Ứng Vật)
- Đề Nhị Thanh động (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 10/08/2020 15:06

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tháng năm lặng lẽ chóng phai tàn
Mùa đến hoa khoe sắc rỡ ràng
Chẳng thể bên đường say khách núi
Lối nầy hé nụ đón quân vương