Tuyệt cú mạn hứng kỳ 3 - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phạm Doanh
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Nam Long

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sơn cư bách vịnh kỳ 047 (Tông Bản thiền sư)
- Hà xuyên độc phiếm (Lư Chiếu Lân)
- Thu nhiệt (Nguyễn Khuyến)
- Quá Thiên Uy kính (Cao Biền)
- Ức Đông Sơn kỳ 2 (Lý Bạch)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 23/09/2020 19:45

Bản dịch của Trương Việt Linh

Đã biết nhà tranh thấp nhỏ thay
Én sông sao lại đến chi đây
Ngậm bùn vấy bẩn lên đàn sách
Thêm lũ trùng bay bám phủ đầy