Trùng dương tiền nhất nhật đáo Cúc Đường cựu cư hữu cảm - Bản dịch của Trương Việt Linh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Lạc Trung phỏng Viên thập di bất ngộ (Mạnh Hạo Nhiên)
- Hí đề tân tài tường vi (Bạch Cư Dị)
- Tống hữu nhân nhập Thục (Lý Bạch)
- Đăng Trấn Vũ quán môn lâu (Tùng Thiện Vương)
- Giang Nam phùng Lý Quy Niên (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 13/12/2016 14:10

Bản dịch của Trương Việt Linh

Tiệc hội Long Sơn dấu đã mờ
Gió tây ngoảnh lại ướt khăn tơ
Giậu đông yêu cúc lòng trong trắng
Hương sắc không đem dụ kẻ khờ