Bệnh trung hoạ Tây phương biến tương tụng - Bản dịch của Thích Thiền Tâm

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Vô đề (Thiện Đạo khả ta kim dĩ vãng) (Khả Mân)
- Vô đề (Thiên nhân mạc bất chứng thần thông) (Phạm Kỳ)
- Hoài Tịnh thổ thi kỳ 1 (Minh Bổn thiền sư)
- Vô đề (Mạc đạo tây phương lộ chính dao) (Phật An pháp sư)
- Vô đề (Mãn mục trì đài cẩm tú hoành) (Phạm Kỳ)

Đăng bởi hongha83 vào 14/07/2017 15:49

Bản dịch của Thích Thiền Tâm

Cực Lạc đẹp màu thanh Tịnh Độ,
Không bốn đường ác cùng các khổ.
Nguyện người đau bệnh như thân ta,
Đồng sinh về cõi Vô Lượng Thọ.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]