“Tôi có ba cái đau buồn một lúc...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Sonnet 035 (Ðừng buồn lâu khi biết anh có lỗi) (William Shakespeare)
- “Hai bên phơi đầy lưới...” (Aleksey Tolstoy)
- 05 (Eduardas Mieželaitis)
- “Con người nói chung không cần nhiều...” (Robert Rozhdestvensky)
- “Sa-ga-ne của anh, Sa-ga-ne...” (Sergei Yesenin)

Đăng bởi hongha83 vào 03/10/2018 20:21

Tôi có ba cái đau buồn một lúc:
Người yêu bỏ, sống xa quê, chịu nhục
Chịu nhục, xa quê còn kham nổi - người yêu
Người yêu bỏ, tôi tìm đâu hạnh phúc?

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]