Bản dịch của Thái Bá Tân

Hãy vẫy tay tiễn chào anh, em yêu,
Anh tạm xa một thời gian, đừng trách.
Giữ em yên có con sóng trời chiều
Và bờ biển quê hương màu hổ phách.

Hãy vẫy tay tiễn chào anh, em yêu...

Em đừng sợ, đừng buồn khi anh vắng.
Cả khi anh bị sóng biển nhấn chìm.
Em biết đấy, biển suốt đời im lặng,
Dù suốt đời không một phút nằm im.

Vâng, đừng sợ, đừng buồn khi anh vắng...

Anh sẽ về khi cây táo ra hoa
Trong vườn xuân, trắng một màu mơ mộng,
Và lưu luyến những ngày anh đi xa,
Em sẽ khóc, như hải âu trên sóng.

Anh sẽ về vào dịp táo ra hoa.

Và lúc ấy, đón chào anh, em yêu,
Em vẫy tay khi thuyền anh xuất hiện,
Giờ thì anh trên bãi biển trời chiều
Anh lại hát em nghe khi rời bến.

Hãy vẫy tay tiễn chào anh, em yêu...

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]