“Nếu trong vườn, cây trái nhiều, chín đỏ...” - Bản dịch của Thái Bá Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bông hoa tím (Jane Taylor)
- Chuyện hai chiếc túi (Jalal ad-Din Muhammad Rumi)
- Sonnet 093 (Anh vẫn sống như ngày em chung thuỷ) (William Shakespeare)
- Một câu chuyện hiếm có (Samuel Marshak)
- Bài số 01 (Korney Chukovsky)

Đăng bởi hongha83 vào 05/10/2018 08:05

Bản dịch của Thái Bá Tân

Nếu trong vườn, cây trái nhiều, chín đỏ
Và chủ nó phải thức lo giữ nó
Thì cả khi cây mọc quả kim cương
Cũng phải chặt ngay đi cho đỡ khổ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]