Muốn làm cái gì - Bản dịch của Thái Bá Tân

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hững hờ (Rasul Gamzatov)
- Chuyện người xăm mình (Jalal ad-Din Muhammad Rumi)
- Em chờ anh (Marie-Louise-Taos Amrouche)
- “Tôi một mình ngồi suy nghĩ miên man...” (Fyodor Tyutchev)
- Mở cửa cho anh... (Robert Burns)

Đăng bởi hongha83 vào 30/06/2008 18:06

Bản dịch của Thái Bá Tân

Muốn làm cái gì thì phải làm nhanh
Muốn làm nhanh phải làm ngay tức khắc
Vì lưỡi kiếm thời gian trên đầu anh
Hãy nhìn xem: đang chờ kia, rất sắc!

Tạp chí Văn học nước ngoài/ Chuyên đề văn học Ấn Độ, số 2 - 1996