Bản dịch của Tế Hanh

Từ bản đồng ca một điệu hát tinh khôi
Của những con tàu mất trong biển cả
Những thuỷ thủ nỗi vui không có nữa
Chỉ còn nỗi đau xa tổ quốc mà thôi

Tiếng hát dâng lên vòm bát ngát
Tuôn vào trăng trong ánh sáng lung linh
Và mỗi người lắng nghe trong bóng mát
Tà áo ca những bài hát trắng tinh

Và mỗi người nghe niềm vui trở lại
Tàu trở về trên bến nghỉ ngơi
Đời rạng rỡ làm quên nỗi khổ
Những người xa quê không còn thổn thức bồi hồi

Tiếng hát dịu dàng, ánh sáng ngây thơ
Nhưng em gái trên bục cao đứng hát
Em đã khóc chỉ mình em được biết
Những người kia không trở lại bao giờ

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]