Chín viên đạn - Bản dịch của Tế Hanh

Chưa có đánh giá nào

Chia sẻ trên Facebook
In bài

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Bóng tối (József Attila)
- “Thuở ấy, tôi có một tổ quốc rất đẹp...” (Heinrich Heine)
- Những cây keo (József Attila)
- Chiếc tàu buôn người da đen (Heinrich Heine)
- “Triệu năm...” (Heinrich Heine)

Đăng bởi hongha83 vào 28/11/2008 08:35, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi hongha83 vào 30/11/2008 09:00

Bản dịch của Tế Hanh

Gửi Jăng Pie M
(16 tuổi)

Chín viên đạn súng tôi
Rửa thù cho bè bạn

Giết người tôi đâu muốn
Lần đầu trong đời tôi

Bảy viên đạn súng tôi
Thật là giản dị

Người nổ súng đêm ấy
Là tôi

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

Đăng nhập

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

Bản dịch của Tế Hanh