Độc Lý Bạch thi tập - Bản dịch của Tản Đà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Ngọc Hưởng
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Lãm Thắng
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Giang hành vô đề kỳ 034 - Thuỵ ổn diệp chu khinh (Tiền Hử)
- Cát đàm 3 (Khổng Tử)
- Dĩ kính tặng biệt (Bạch Cư Dị)
- Phú đắc cổ nguyên thảo tống biệt (Bạch Cư Dị)
- Biểu hữu mai 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 19/02/2006 13:47

Bản dịch của Tản Đà

Cớ chi sao Rượu sao Văn,
Đúc nên một Lý tiên sinh ở đời.
Ba nghìn say đọc nên bài,
Nghìn thu bạn với trăng trời sáng sao.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]