Trúc can 4 - Bản dịch của Tản Đà

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Tạ Quang Phát
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tuyệt cú tứ thủ kỳ 3 (Đỗ Phủ)
- Yến yến 3 (Khổng Tử)
- Thái phiền 1 (Khổng Tử)
- Vấn Hoài thuỷ (Bạch Cư Dị)
- Há Giang Lăng (Lý Bạch)

Đăng bởi hongha83 vào 31/12/2008 02:13

Bản dịch của Tản Đà

Sông Kỳ nước chảy như tuôn
Cái rầm gỗ cối, cái thuyền gỗ thông
Ai ơi đi với ta cùng
Ra chơi đôi chút cho lòng đỡ lo

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]