Biểu hữu mai 3 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

15.00

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Tản Đà

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phòng hữu thước sào 1 (Khổng Tử)
- Tái khu 3 (Khổng Tử)
- Kích cổ 5 (Khổng Tử)
- Mộc qua 3 (Khổng Tử)
- Vô y 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 30/09/2005 08:13

Bản dịch của Tạ Quang Phát

Hôm nay mai đã rụng đầy,
Chỉ đành nghiêng giỏ đem mai nhặt vào
Tìm em mà cưới vị nào,
Một câu đến nói hẹn nhau được rồi.