☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đăng bởi
hongha83 vào 25/07/2008 07:50, đã sửa 2 lần, lần cuối bởi
Vanachi vào 05/02/2009 07:39
Vì tất cả mọi điều, tôi cảm ơn em:
Vì nỗi đau đam mê bí mật,
Vì vị đắng nước mắt, bả độc của nụ hôn,
Vì sự đố kỵ của bạn bè và đòn thù hiểm ác;
Vì sức nóng của tâm hồn phung phí nơi hoang mạc,
Vì tất cả, tất cả những gì tôi từng bị lừa dối trong đời...
Nhưng em hãy liệu đi, sao cho nhanh nhất
Tôi không còn phải cảm ơn em, dù chỉ một lời.