☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Và thế là ngươi lại đến bên ta
Những ký ức về đồng đội ta tử trận
Trái ôliu của thời gian
Những ký ức xa xăm hoà trộn
Như trăm bộ lông thú chỉ làm nên một chiếc áo choàng
Như ngàn vết thương chỉ đủ tư liệu viết một thiên phóng sự
Cái bộ dạng tối tăm khó nhận biết của ngươi
Là bắt theo bóng hình đổi thay của ta đó
Một người Anh-điêng suốt đời rình ngó
Bóng hình ngươi cứ nhập nhoạng bên ta
Nhưng ngươi đâu còn có thể nghe ta nữa
Ngươi cũng không còn hiểu những vần thơ huyền diệu ta ca
Trong khi ta vẫn nghe được ngươi và thấy rõ
Hỡi số phận
Bóng muôn hình nhờ mặt trời mà ta thấy được
Ngươi đủ mến yêu ta để không phút rời xa
Và nhảy múa dưới mặt trời không làm tung cát bụi
Bóng là mực của trời
Là chữ viết ánh sáng của ta
Xe nhà binh chở những điều tiếc nuối
Vị thần linh tự nguyện cúi mình