Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đăng bởi
101 vào 17/09/2022 13:07, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi
101 vào 17/09/2022 13:11
Con biết thế giới chẳng hoàn toàn tốt đẹp
Con cũng biết thế giới có bao cuộc chia li và nó sẽ lão suy
Song con chỉ có một cơ hội duy nhất
Kính xin Chúa nhậm lời con nguyện cầu
Làm ơn ban cho con mùa hạ thật dài
Ban cho con kí ức siêu đẳng
Ban cho con quả tim dịu dàng
Ban cho con tình yêu trong trắng
Thế giới này, con chỉ đến một lần duy nhất
Vậy làm ơn đặt cho con cái tên rất đỗi tuyệt vời
Để người yêu thì thầm bên tai con mỗi tối
Trong thời đại nhiễu nhương thực dụng
Càng nhớ kĩ từng chi tiết quá khứ ái ân.