Bản dịch của Phanxipăng

Quá nhiều rừng bị bóc khỏi mặt đất
bị hiếp
bị giết
bị tống vào máy in

Quá nhiều rừng tan tành thành bột giấy
để sản xuất hàng tỉ tờ báo
hằng năm thu hút bạn đọc quan tâm
về nguy cơ do tàn phá rừng non lẫn rừng già.