Hoàng Sơn nhật ký kỳ 3 - Bản dịch của Phan Văn Các

14.00

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Hoàng Sơn nhật ký kỳ 5 (Hồ Chí Minh)
- Cáp cáp ái hề ca kỳ 2 (Lỗ Tấn)
- Hoàng Sơn nhật ký kỳ 3 (Hồ Chí Minh)
- Than trong lò (Quách Mạt Nhược)
- Chí kính Mi trung lưu ngộ đồng quận Tiên Điền tướng công gia quyến thuyền thất chích hữu thi nhất luật (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/02/2019 21:49

Bản dịch của Phan Văn Các

Hoàng Sơn cảnh núi đẹp thay,
Năm ngày nắng hửng, một ngày mưa sa.
Sớm mai đưa đón khách xa,
Đêm nghe tiếng suối vẳng hoà tiếng chim.