Cận Long Châu - Bản dịch của Phan Văn Các

45.00

1 người thích

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Chu tại Kinh Tiêu đãi triều ngẫu thành (Phạm Nguyễn Du)
- Tịnh hữu vãn thi kỳ 3 (Phạm Nguyễn Du)
- Đề Tam Nghĩa tháp (Lỗ Tấn)
- Du Phật Tích sơn đối giang ngẫu tác (Nguyễn Phi Khanh)
- Chí Hương Cần dạ ngũ khởi tuần hà thời lậu hạ tứ cổ minh nguyệt tại thiên mệnh tòng giả dĩ hoả thiêu san mãn lưu thông hồng, hý đắc (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi hảo liễu vào 28/06/2015 14:52

Bản dịch của Phan Văn Các

Còn cách Long Châu ba chục dặm,
Nghe tàu bay rú, pháo gầm rung.
Nhân dân nước Việt anh hùng thật,
Diệt thù, dựng nước ắt thành công.