Vô đề (Nhất chi thanh thái thoả Tương linh) - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thập tam tảo quá Trường Sa (Hồ Chí Minh)
- Sơ bát nhật trú phiếm tức sự (Phạm Nguyễn Du)
- Dạ trú Đồng Luân bất mị ngẫu thành (Phạm Nguyễn Du)
- Thập nguyệt cảm hoài thi kỳ 4 (Quách Mạt Nhược)
- Chu quá Đồng Luân thuỷ kiệt vị đắc phát nhân hứng (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 17/03/2009 21:12

Bản dịch của Phan Văn Các

Một cành tươi thắm thoả hồn Tương
"Độc tỉnh" người vui lan ngát hương
Trà trộn dẫu vườn đầy cỏ ngải
Làm người gieo hạt giống thơm lừng

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]