Vô đề (Vũ vực đa phi tướng) - Bản dịch của Phan Văn Các

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tịnh hữu vãn thi kỳ 3 (Phạm Nguyễn Du)
- Ta sẽ gặp nhau trong ánh đỏ (Quách Mạt Nhược)
- Bài ca Lôi Phong (3) (Hạ Kính Chi)
- Trăng non và mây bạc (Quách Mạt Nhược)
- Vị thời tiến phát thứ đông lý tạm trú ngọ phạn ngẫu dẫn kính kỳ hạm hạ nhất tu biến bạch mệnh đồng bạt chi hý thành nhất tuyệt (Phạm Nguyễn Du)

Đăng bởi hongha83 vào 28/12/2008 02:47

Bản dịch của Phan Văn Các

Trung Hoa cõi đất nhiều phi tướng
Lều cỏ ốc sên sót dật dân
Đêm đến mời hình nơi đáy nước
Rượu huyền ca tụng đức Hoàng nhân

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]