Tuyệt cú mạn hứng kỳ 8 - Bản dịch của Phan Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Nam Long
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phế huề (Đỗ Phủ)
- Liễu biên (Đỗ Phủ)
- Khiển ưu (Đỗ Phủ)
- Ba sơn (Đỗ Phủ)
- Tuyệt cú tam thủ 2 kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 02/02/2014 16:06

Bản dịch của Phan Ngọc

Phía tây lá dâu mềm tươi lạ,
Bờ sông mạnh nhỏ đã xanh rờn.
Đời người có bao? Xuân chuyển hạ,
Rượu ngon như mật lẽ nào quên?