Nơi Thanh Bản, cửa đông, quân sĩ đóng,
Đào núi cho ngựa uống, rét căm căm.
Hướng về tây quân Hồ cứ lăm lăm,
Vài lính kỵ cũng cung cầm xông tới.
Núi tuyết, sông băng, cánh đồng trơ trọi,
Nơi xanh là khói trận, trắng là xương.
Ai giúp ta mang thư tới chiến trường,
Hãy đợi sang năm, xin đừng nóng vội.