Bằng Vi thiếu phủ Ban mịch tùng thụ tử - Bản dịch của Phan Ngọc

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Phạm Doanh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Nam Cực (Đỗ Phủ)
- Phụng ký Cao thường thị (Đỗ Phủ)
- Tuyệt cú mạn hứng kỳ 8 (Đỗ Phủ)
- Tống Linh Châu Lý phán quan (Đỗ Phủ)
- Bồi Vương sứ quân hối nhật phiếm giang tựu Hoàng gia đình tử kỳ 2 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 06/07/2019 07:44

Bản dịch của Phan Ngọc

Người phi thường liễu nào dám sánh,
Dương mai nào đua cạnh xanh tươi?
Ngàn năm chiếc lọng để đời,
Ông vì tôi nhớ tìm tôi ít tùng.

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]