Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Châu Hải Đường
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải
- Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải
- Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Anh bên em...” (Yuliya Drunina)
- Bài hát mừng Giáng sinh (Sara Teasdale)
- Hết rồi, tình đã vỡ tan (Aleksandr Pushkin)
- Nếu anh thấy một mỏm đồi (José Martí)
- Bí ẩn của phụ nữ (Eduard Asadov)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 23/05/2014 07:43

Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Nơi đây, năm ngoái, ngày này
Hoa đào, má phấn hây hây sắc hồng
Người đâu để cửa trống không
Chỉ còn hoa đón gió đông vẫn cười.