Cung từ kỳ 1 - Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- “Con ong làm gì?...” (Christina Rossetti)
- Tù lương (Hồ Chí Minh)
- Đề đô thành nam trang [Đề tích sở kiến xứ] (Thôi Hộ)
- Chương Đài liễu - Ký Liễu thị (Hàn Hoằng)
- Ghi vào album (Aleksandr Pushkin)

Đăng bởi Phạm Thanh Cải vào 09/07/2014 12:22

Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Liễu cấm trong sương nghe quạ sớm,
Đồng hồ điểm giọt gió xa đưa.
Quan viên hướng tới Bồng Lai điện,
Kim hợp, hương tràn khắp bếp vua.