Thi Viện
×
Tên tác giả/dịch giả
Tên bài thơ @Tên tác giả
Nội dung bài thơ @Tên tác giả
Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
Tên chủ đề diễn đàn
Tìm với
G
o
o
g
l
e
Toggle navigation
Tác giả
Danh sách tác giả
Tác giả Việt Nam
Tác giả Trung Quốc
Tác giả Nga
Danh sách nước
Danh sách nhóm bài thơ
Thêm tác giả...
Thơ
Các chuyên mục
Tìm thơ...
Thơ Việt Nam
Cổ thi Việt Nam
Thơ Việt Nam hiện đại
Thơ Trung Quốc
Đường thi
Thơ Đường luật
Tống từ
Thêm bài thơ...
Tham gia
Diễn đàn
Các chủ đề mới
Các chủ đề có bài mới
Tìm bài viết...
Thơ thành viên
Danh sách nhóm
Danh sách thơ
Khác
Chính sách bảo mật thông tin
Thống kê
Danh sách thành viên
Từ điển Hán Việt trực tuyến
Đổi mã font tiếng Việt
Đăng nhập
×
Đăng nhập
Tên đăng nhập:
Mật khẩu:
Nhớ đăng nhập
Đăng nhập
Quên mật khẩu?
Bài dịch: Xuân hiểu
春曉 • Sớm xuân
Thơ
»
Việt Nam
»
Trần
»
Trần Nhân Tông
»
Xuân hiểu
☆
☆
☆
☆
☆
3
5.00
Chia sẻ trên Facebook
In bài
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
-
Bản dịch của Trần Lê Văn
-
Bản dịch của Phanxipăng
-
Bản dịch của Xuân Lộc
-
Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
-
Bản dịch của Quách Tấn
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
-
Mẫu đơn (Vương Cốc)
-
Thế giới ẩn mình trong âm thanh (Mạc Phi)
-
Khán điệp (Nguyễn Văn Siêu)
-
Mộng Lý Bạch kỳ 1 (Đỗ Phủ)
-
Cỏ xanh trên đồng ngoại ô (Quách Mạt Nhược)
Đăng bởi
Phạm Thanh Cải
vào 28/05/2018 13:33
Bản dịch của
Phạm Thanh Cải
Sáng dậy ra mở cửa
Mới hay xuân đến nhà
Có đôi bươm bướm trắng
Chấp chới vờn bên hoa.