Bông hoa nhỏ héo tàn không hương sắc,
Bị bỏ quên trong trang sách tôi cầm
Tôi mơ thấy một điều lạ hoắc
Trong tâm hồn, cảm xúc cứ lâng lâng.

Nó nở ở đâu? Khi nào? Vào mùa xuân nào nhỉ?
Đã bao lâu? Ai đã ngắt hoa này,
Bàn tay lạ, hay bàn tay quen thế?
Lý do nào lại đặt nó ở đây?

Để nhớ về một lần hò hẹn
Hay buổi phân ly ăm ắp nỗi buồn
Hay một buổi dạo chơi đơn độc
Trong rừng sâu hay yên lặng trên đồng?

Chàng vẫn còn, hay nàng còn sống?
Và bây giờ họ đang ở đâu đây?
Hay họ đã phai tàn, khô héo
Như bông hoa xa lạ ở nơi này?