Bản dịch của Phạm Thanh Cải

Em đừng tin, khi trong lòng buồn khổ
Tôi nói chẳng yêu em, dù ít hay nhiều,
Khi triều xuống, biển đâu rời bỏ
Nước lại dâng trào về bờ bãi thân yêu.

Khi đau buồn, tôi vẫn đầy nồng thắm,
Dâng tự do, dâng tất cả cho em,
Biển sẽ trở về, sóng trào lên sôi động
Từ xa xôi tìm bờ bến thân quen.