Bản dịch của Phạm Quốc Ca

Bên bờ biển
Người đẹp khoả thân trên phiến đá xanh
Chân trắng muốt thả đùa trên sóng
Thuỷ thủ mải mê làm cuộc xuất hành

- Các anh thuỷ thủ ơi!
Các anh đi khắp cùng thế giới
Ngọc ngà ở đâu mà mải miết đi tìm ?
Có một thứ trân châu của biển
Đó chính là vẻ đẹp nơi em
Môi em nồng nàn
Ngực em mát rượi
Chân em thon
Hai cánh tay mềm
Phiến đá phẳng lỳ đáng yêu là vậy
Gối tay em hãy ngủ qua đêm
Hãy nghe những lời buồn em hát
Khổ đau nào cũng nguôi quên...

Cuộc hành trình vẫn không dừng lại
Nhưng mỗi trái tim đọng nỗi buồn rầu
Những giọt lệ buồn thương trong mắt
Họ sẽ không quên dù đi khắp địa cầu.