Thương Ngô Trúc chi ca kỳ 09 - Bản dịch của Phạm Khắc Khoan, Lê Thước

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Thân chinh Võ Lệnh Hương (Lê Thái Tông)
- Sơn vân sơn nguyệt (Nghĩ tăng Vô Dĩ dữ Hàn Than ngâm vịnh Lệ Kỳ sơn cảnh) (Nguyễn Dữ)
- Cảm thuật kỳ 1 (Nguyễn Xuân Ôn)
- Tảo mai (Trần Khản)
- Thư hoài (Phạm Quý Thích)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 21/03/2020 19:59

Bản dịch của Phạm Khắc Khoan, Lê Thước

Thành Bắc đầy non lựu đỏ hồng,
Thành Nam trước gió liễu bay tung.
Tơ rơi, hoa rụng không ai đoái,
Một tối xuôi dòng đến Quảng Đông.