☆☆☆☆☆ Chưa có đánh giá nào
Một số bài dịch khác cùng bài thơ
Một số bài dịch khác cùng dịch giả
Đào nhà ai trồng ngay trên bờ,
Xuân lạnh mưa rơi, vượt rào thưa.
Bóng lồng dưới nước sao đẹp thế,
Gió ghen hoa đỏ thổi phất phơ.
Hoa rơi vật vờ bên tay lái,
Ngại thay nước trong cơn gió thổi.
Sắc đỏ coi thường không để lòng,
Rõ ràng giữ kẽ không hề tới.
Giữa chừng rơi xuống, ướt từ lâu,
Lấm bùn, vướng cỏ, như sợi râu.
Ong bướm thật thoả lòng mong ước,
Chuồn chuồn mắt ngó tránh chim sâu.