Uống rượu phòng sách trời tối lại mời Lý thượng thư xuống ngựa, dưới trăng viết bài tuyệt cú - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Nhượng Tống
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khuyết danh Việt Nam

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Mộ xuân đề Nhương Tây tân nhẫm thảo ốc kỳ 2 (Đỗ Phủ)
- Vũ kỳ 2 (Không sơn trung tiêu âm) (Đỗ Phủ)
- Tần Châu tạp thi kỳ 18 (Đỗ Phủ)
- Tẩy binh mã (Đỗ Phủ)
- Quy nhạn (Văn đạo kim xuân nhạn) (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 10/05/2015 11:05

Nước hồ gió núi một màu trong,
Xuống ngựa ly kia lại chuốc cùng.
Mặc kệ canh năm gà xóm gáy,
Tóc sương chia cách tựa hạc đồng.