Mạnh Thành ao - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Bùi Hạnh Cẩn
- Bản dịch của Trương Việt Linh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Phóng thuyền (Tống khách Thương Khê huyện) (Đỗ Phủ)
- Tống hàn lâm Trương tư mã Nam Hải lặc bi (Đỗ Phủ)
- Xuân nhật giang thôn kỳ 4 (Đỗ Phủ)
- Phát Tần Châu (Đỗ Phủ)
- Lưu cửu pháp tào Trịnh Hà Khâu Thạch Môn yến tập (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 11/02/2021 13:59

Bản dịch của Phạm Doanh

Cất nóc dưới chân thành,
Đôi lúc lên thành ngó.
Người nay tự ra vào,
Vì không là thành cổ.