Tuyệt cú lục thủ kỳ 2 - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Phan Ngọc
- Bản dịch của Nguyễn Minh
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Khương Hữu Dụng
- Bản dịch của Trương Việt Linh

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Tiền xuất tái kỳ 5 (Đỗ Phủ)
- Xã nhật lưỡng thiên kỳ 1 (Đỗ Phủ)
- Phiếm giang (Đỗ Phủ)
- Hí ký Thôi bình sự biểu điệt, Tô ngũ biểu đệ, Vi đại thiếu phủ chư điệt (Đỗ Phủ)
- Cửu nhật đăng Tử Châu thành kỳ 1 (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 17/04/2015 21:44

Bản dịch của Phạm Doanh

Tứ tung phấn hoa bay,
Chập chờn ong bướm lượn.
Chỗ vắng ưa ngồi ì,
Tính sao khi khách đến.