Bản dịch của Phạm Doanh

Thai Châu đất rộng biển sâu,
Mây nước nối đảo dài mầu xanh tươi.
Chia tay sau loạn, lệ rơi,
Tuổi già kẻ biếm một đời bèo trôi.
Rượu say ngại múa nào ai,
Thơ xong ngâm vịnh có người nào nghe.
Đông cầu, nước hận còn ghi,
Ao đình phía bắc sâm si mối sầu.
Giả sinh thấy cú mà đau,
Chăn dê, Tô Vũ thân tù giặc giam.
Ông này tính thẳng đăm đăm,
Cũng mừng vua mới chỉ làm tội sơ.
Nễ Hành vì sợ, trốn bờ,
Phương Sóc bịa chuyện vẩn vơ trên trời.
Ngựa xe vắng ngắt hẻm chui,
Đóm soi đọc sách chết thui đầu giường!