Tặng Lý Bạch (Thu lai tương cố thượng phiêu bồng) - Bản dịch của Phạm Doanh

Chưa có đánh giá nào

Một số bài dịch khác cùng bài thơ

- Bản dịch của Lê Nguyễn Lưu
- Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
- Bản dịch của Trần Trọng San
- Bản dịch của Trần Trọng Kim
- Bản dịch của Phan Ngọc

Một số bài dịch khác cùng dịch giả

- Cửu nhật Khúc Giang (Đỗ Phủ)
- Dạ (Tuyệt ngạn phong uy động) (Đỗ Phủ)
- Chu phụng hành (Đỗ Phủ)
- Triêu vũ (Đỗ Phủ)
- Matins (Louise Glück)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 04/02/2014 00:10

Bản dịch của Phạm Doanh

Thu đến mong nhau vẫn mịt mùng,
Thuốc tiên chưa luyện, ngượng Cát Hồng.
Rượu say hát rống quên ngày tháng,
Vì ai ngáo ngổ, tính cuồng ngông?